＋5 请高手翻译 Not the kind of law that you'd go to jail for if yo

＋5 请高手翻译 Not the kind of law that you'd go to jail for if you didn't

Not the kind of law that you'd go to jail for if you didn't

"spring forward." And that's probably good, since you'd show up an hour late

anyway, unless you live in Hawaii or some parts of Arizona;

问答/321℃/2024-05-09 04:49:52

优质解答：

应该翻译成

并不是那种你不把表调快一个小时就会判你刑啦.

当然那也不错,既然无论如何你都会迟到一个小时.

除非你住在夏苇依或者亚力桑那州的某些地区.

这个关键是要理解spring forward fall back这个意思. 就是说美国地方大,所以会有夏时制,和我们以前一样.

我来回答

猜你喜欢