英语翻译精心带动雅致生活,专业成就舒适厨房.唯美冷峻的几何线条,展现硬朗大气之韵；庄重华丽的银色表面,释放高雅奢华之贵；

英语翻译

精心带动雅致生活,专业成就舒适厨房.唯美冷峻的几何线条,展现硬朗大气之韵；庄重华丽的银色表面,释放高雅奢华之贵；精湛细腻的拉丝工艺,演绎绚丽恬静之美；包罗万象、面面俱到的配套设施,彰显现代厨卫之简.XX厨房水槽不仅是您家居生活的好帮手,更是让您的家庭环境呈现韵味的工艺品.

水浴科技代表时代的进步,奢华浴室代表品位的升级.凯尼洛将时尚、简约、高雅且富有艺术美感的设计,与大自然的唯美意境相入相融.打造出高贵典雅、

在XX高档多功能的大淋浴花洒中,突破了极简的美学表达,将几何线形大胆演变,特别的曲度构造出异样多彩的经典造型,搭配上特殊工艺制作的表面质感,散发出更浓郁的贵族气息,深具,触动人心.极多数大淋浴花洒秉承简约的设计风格,将极简主义发挥极致,简洁,但绝不简陋.

问答/116℃/2024-11-19 02:19:19

优质解答：

Exquisite life comes from assiduity,professional work gives you comfortable kitchen.

Aesthetic and solemn geometric lines interpret what mean Masculine.Decent and gorgeous just modified the silver exterior which reveals how noble and luxurious it is.Superb and careful wiredrawing craft shows a kind of beauty which is resplendent and quite.Exhaustive facilities display the simpleness of modern kitchen.XX Sink is not only your best helper in daily life,but also a piece of art makes your home have a kind of charm.

Bath Technology means the advancement of the time and the progress of the taste of luxurious bathroom.Kanilo blends the natural atmosphere together with the design which is fashion ,simple,elegent and aesthetic perfectly,and so comes out our product.

From all this top grade and multifunctional shower,we find the breakthrough of the simple aesthetic expression ,change the geometric lines adventurously,the special curvature constructs special, colorful and classic pattern,and match the surface texture comes from special crafts,stronger aristocracy coming out.It's a kind of temptation,moving your heart.

Most of the showers adhere the simple style , minimalism is exerted to the extrem,always be simple but never be humble.

花了我一个小时,中文也太博大精深了,有一点点的改动,原文倒数第四行讲不通,我尽力了,尽量用词精准,不犯语法错误,这是广告?有条件建议那还是找个老外帮你看看我翻得到底得不得体.我不是用翻译软件的,从来不用,确定以及肯定.

再问： 是哦，那句复制漏掉了。应该是： 打造出高贵典雅、唯美富丽的浴室用品,缔造出和谐之美的时尚家居水浴生活。

再答： 那就把倒数第七行的and so comes···改掉 and so comes out our elegent , noble and beautiful bathroom Supplies(形容词太繁复了，很多用一个英文可以表示）and fashion bath life with the beauty of harmony. {不好意思，刚刚在回答别人的问题补充的慢了些）

我来回答

猜你喜欢